filleul

意味

  • 男性名詞 名付け子なづけご
  • 名 被後援者ひこうえんしゃ

例文

Mon filleul vient dîner ce soir.

私の名付け子が今夜夕食に来る。

コアイメージ

年長者や支援者に見守られ、導かれる立場の人

フランス語での定義

Personne qui a pour parrain ou pour marraine, ou qui bénéficie de la protection d'un soutien.

語源

filleulは、ラテン語 filius「息子」の指小形 filiolus に由来し、洗礼を受けた子を指す語になったもの

コラム

  • 宗教上の名付け子に限らず、後援者から支援を受ける人にも filleul が使われる

fillot

意味

  • 男性名詞 名付け子なづけご

例文

Mon fillot vient passer le week-end chez nous.

私の名付け子が週末を私たちの家で過ごしに来る。

コアイメージ

名付け親から見た、家族に近い立場の名付け子

フランス語での定義

Nom familier donné à une personne dont on est le parrain ou la marraine.

語源

fillotは、名付け子を表す filleul のくだけた言い方として成り立った語

コラム

  • 日常会話では「私の名付け子」という所有表現とともに使われ、成長後の相手にも使える

「名付け子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ