zine
意味
- 男性名詞 自主制作雑誌
- 名 同人誌
- 名 ミニコミ誌
例文
コアイメージ
既存の出版物にはない個人の関心や表現を、小さな冊子の形で共有するもの
フランス語での定義
Revue ou livret autopublié, généralement en petit nombre, qui présente les idées, les œuvres ou les intérêts de ses créateurs.
語源
zineは、fanとmagazineを合わせた英語のfanzineを短くした形としてフランス語に入った語
コラム
- fanzineがファン活動を強く示すのに対し、zineは芸術や社会問題など、より広い題材の自主制作誌を指せる
doujinshi
意味
- 男性名詞 同人誌
例文
J'ai acheté un doujinshi lors d'une convention de manga.
漫画のイベントで同人誌を買った。
コアイメージ
個人や創作グループが、自分たちの表現を形にして届ける出版物
フランス語での定義
Publication indépendante réalisée par un auteur ou un cercle de créateurs, qu'elle présente une œuvre originale ou une œuvre dérivée.
語源
doujinshiは、日本語の同人誌からフランス語に取り入れられた語で、個人や創作集団の本を表す
コラム
- 二次創作だけでなく、作者が権利を持つオリジナル作品もdoujinshiに含まれるため、ファン作品だけを指す語ではない
fanzine
意味
- 男性名詞 自主制作誌
- 名 同人誌
例文
コアイメージ
好きな分野の人が、自分たちの情報や作品を少ない部数で届ける小さな出版物
フランス語での定義
Publication indépendante réalisée par des passionnés pour partager des informations, des textes ou des créations sur un sujet particulier.
語源
fanzineは、fanとmagazineを合わせた英語の造語で、趣味の雑誌を指す語としてフランス語にも入ったもの
コラム
- 商業雑誌よりも作り手の個性が前面に出やすく、音楽・漫画・サブカルチャーなどのファン文化と結びつく出版物
おすすめの単語帳
1 / 1