反ユダヤ主義者

フランス語
意味
例文
antisémite
反ユダヤ主義者
Cet antisémite refuse de parler aux Juifs.
その反ユダヤ主義者はユダヤ人と話すことを拒む。
judéophobe
反ユダヤ主義者
Ce judéophobe refusait de travailler avec des collègues juifs.
その反ユダヤ主義者はユダヤ人の同僚と働くことを拒んだ。

antisémite

意味

  • 名 反ユダヤ主義者はんユダヤしゅぎしゃ
  • 形 反ユダヤ主義のはんユダヤしゅぎの

例文

Cet antisémite refuse de parler aux Juifs.

その反ユダヤ主義者はユダヤ人と話すことを拒む。

コアイメージ

ユダヤ人をひとくくりにして敵視し、差別や排斥の対象にする人

フランス語での定義

Personne qui manifeste de l'hostilité ou de la discrimination envers les Juifs.

語源

antisémiteは、anti-「反対」とsémit(e)「セム族の人」を組み合わせた語で、19世紀に反ユダヤ主義を指す語として成立

コラム

  • sémitiqueは本来セム語族やその文化に関わる広い語だが、antisémiteは現代フランス語で主にユダヤ人への敵意を指す語

judéophobe

意味

  • 名 反ユダヤ主義者はんユダヤしゅぎしゃ
  • 形 反ユダヤ主義のはんユダヤしゅぎの
  • 名 ユダヤ人嫌いユダヤじんぎらい

例文

Ce judéophobe refusait de travailler avec des collègues juifs.

その反ユダヤ主義者はユダヤ人の同僚と働くことを拒んだ。

コアイメージ

ユダヤ人という集団を理由に、拒絶や差別へ向かう人

フランス語での定義

Personne qui rejette ou déteste les Juifs parce qu'ils sont juifs.

語源

judéophobeは、ユダヤ人に関わるjudéo-と、恐れや嫌悪を表す-phobeを組み合わせた語

コラム

  • judéophobeは名詞でも形容詞でも形が変わらず、男性にも女性にも使われる語

「反ユダヤ主義者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ