syndicalisme
意味
- 男性名詞 労働組合主義
- 名 労働組合運動
例文
コアイメージ
個人ではなく、働く人々が組織として声を合わせて権利や利益を守る動き
フランス語での定義
Mouvement par lequel des travailleurs s'organisent pour défendre collectivement leurs droits et leurs intérêts professionnels.
語源
syndicalismeは、法廷で人を守る者を表すギリシャ語 sýndikos に関係する syndicat から作られ、-isme が思想や運動を示す
コラム
- syndicalismeには、交渉や制度改正を重んじる réformiste と、より大きな社会変革を目指す révolutionnaire という立場の違いがある
unionisme
意味
- 男性名詞 労働組合主義
- 名 組合運動
例文
コアイメージ
労働者が組合で結束し、共通の利益を集団で守る考え方
フランス語での定義
Doctrine et action fondées sur l'organisation des travailleurs en syndicats pour défendre leurs intérêts communs.
語源
unionismeは、unionに思想や運動を表す接尾辞-ismeを加えた派生語で、組合を基盤とする立場を表す。
コラム
- フランスでは1791年のloi Le Chapelierが団結を禁じ、1884年のloi Waldeck-Rousseauが職業組合を合法化した。
「労働組合主義」は英語では
- 「労働組合主義」 → syndicalism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1