剛毛

フランス語
意味
例文
seta
剛毛
Chez certains invertébrés, une seta sert de capteur tactile.
一部の無脊椎動物では、剛毛が触覚器として働く。
crin
馬毛
Ce pinceau est fabriqué avec du crin de cheval.
この筆は馬毛で作られている。
jarre
かめ
La jarre en terre cuite contient de l'huile.
その素焼きのかめには油が入っている。

seta

意味

  • 女性名詞 剛毛ごうもう

例文

Chez certains invertébrés, une seta sert de capteur tactile.

一部の無脊椎動物では、剛毛が触覚器として働く。

コアイメージ

無脊椎動物の体から突き出す、感覚を伝える細く硬い毛

フランス語での定義

Structure fine et dure en forme de poil, présente chez certains invertébrés et souvent liée à la perception du toucher.

語源

setaは、ラテン語のseta「剛毛」に由来する、生物の細かな体の構造を表す名詞

コラム

  • 無脊椎動物の体の説明では、setaの本数や位置が種類を見分ける手がかりとして記されることがある

crin

意味

  • 男性名詞 馬毛ばもう
  • 名 剛毛ごうもう

例文

Ce pinceau est fabriqué avec du crin de cheval.

この筆は馬毛で作られている。

コアイメージ

馬のたてがみや尾から取れる、長く硬い毛を束ねて形や弾力を生む素材

フランス語での定義

Poil long et raide de la crinière ou de la queue d'un cheval, utilisé notamment pour fabriquer des brosses.

語源

crinは、ラテン語crinis「髪の毛」に由来し、長く硬い馬の毛を指す語に定着したもの

コラム

  • crin de chevalは、バイオリンなどの弓に張る弓毛を指すことがあり、馬毛の代表的な用途の一つ

jarre

意味

  • 女性名詞 かめ
  • 名 剛毛ごうもう

例文

La jarre en terre cuite contient de l'huile.

その素焼きのかめには油が入っている。

コアイメージ

中身をたくさん入れておける、口の広い大きな容器のイメージ

フランス語での定義

Grand récipient à ouverture large, généralement en terre cuite, utilisé pour conserver ou transporter des liquides.

語源

jarreは、土の器を表すアラビア語jarraにさかのぼる語で、古フランス語ではjareの形で使われた

コラム

  • 日常のガラス製保存容器には bocal が使われやすく、jarre は陶器や土器の大きな容器を思わせる語

「剛毛」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ