impartial

意味

例文

Un juge doit rester impartial.

裁判官は公平でいなければならない。

コアイメージ

どちらか一方に味方せず、両方を同じ基準で扱う姿勢

フランス語での定義

Qui ne favorise aucune des parties et traite chacun avec la même équité.

語源

impartialは、否定のim-と、一方に偏ることを表すpartialから成る語

コラム

  • impartialは無関心という意味ではなく、関心や意見があっても、判断で一方だけを優遇しないことを表す

clean

意味

例文

Cette chambre est clean et bien rangée.

この部屋は清潔で、きちんと片付いている。

コアイメージ

表面から不正まで、問題になるものが取り除かれている状態

フランス語での定義

Qui est propre et net, ou qui ne comporte ni tricherie ni faute au regard des règles.

語源

cleanは、古英語 clæne から発達した英語を経てフランス語に借用された語

コラム

  • フランス語の clean は、日常の清潔さだけでなく、薬物使用のないスポーツを指す文脈にも現れる

「公正な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ