en tout et pour tout
意味
- 副 全部で
例文
コアイメージ
多くの要素を一つのまとまりとして見渡し、漏れなく総量を示す視点
フランス語での定義
En prenant tout en compte, pour donner le total.
語源
en tout et pour toutは、en tout「全部で」とpour tout「すべてに対して」を結んだ形で、二つの全体化表現が合計の意味を強める定型表現
コラム
- en toutだけよりも総数を強調し、短い報告で最後の総数を示す表現として使われることが多い
「全部で」は英語では
- 「全部で」 → altogetherin all和英辞典で見る
「全部で」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1