偽善的に

意味

  • 副 偽善的にぎぜんてきに

例文

Il prétend hypocritement défendre les pauvres.

彼は偽善的に貧しい人々を守ると主張する。

コアイメージ

善人らしく見せる態度と、実際の行動が食い違う様子

フランス語での定義

D'une façon qui donne une apparence de bonté sans être sincère.

語源

hypocritementは、古代ギリシャ語hypokritēs(役を演じる人)に由来するhypocriteから作られた副詞

コラム

  • 英語で同じ副詞を表すときは hypocritically となり、hypocritement という綴りをそのまま英語に持ち込まない

「偽善的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ