個室

フランス語
意味
例文
chambre individuelle
個室
J'ai réservé une chambre individuelle pour trois nuits.
私は3泊するために個室を予約した。
box
個室
Chaque artiste dispose d'un box pour se préparer.
各出演者には準備をするための個室がある。

chambre individuelle

意味

  • 女性名詞 個室こしつ

例文

J'ai réservé une chambre individuelle pour trois nuits.

私は3泊するために個室を予約した。

コアイメージ

一人分の利用に合わせて用意された、共有しない部屋

フランス語での定義

Chambre réservée à l'usage d'une seule personne, en particulier dans un hôtel.

語源

chambre individuelleは、chambre「部屋」にindividuelle「個人用の」を加えた表現

コラム

  • chambre individuelleは部屋の利用人数を表す語で、ベッドを一台置くという意味の「lit simple」とは指定する内容が異なる

box

意味

  • 男性名詞 個室こしつ
  • 名 駐車区画ちゅうしゃくかく
  • 名 馬房ばぼう

例文

Chaque artiste dispose d'un box pour se préparer.

各出演者には準備をするための個室がある。

コアイメージ

壁や仕切りで分けられ、ひとり分の活動を囲む小さな空間

フランス語での定義

Espace individuel séparé où une personne peut rester, travailler ou se préparer.

語源

boxは、英語から入り、仕切られた小さな区画を指す意味がフランス語に定着した語

コラム

  • 救急外来の「box des urgences」は、患者一人を診察する仕切り付きの個別空間を指す

「個室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ