salle de gymnastique

意味

  • 女性名詞 体育館たいいくかん

例文

Les élèves s'entraînent dans la salle de gymnastique après les cours.

生徒たちは授業の後、体育館で練習する。

コアイメージ

運動するために器具や広さを備えた屋内の部屋

フランス語での定義

Salle aménagée pour pratiquer la gymnastique et d'autres exercices physiques.

語源

salle de gymnastiqueは、フランス語の salle「部屋」と gymnastique「体操」を組み合わせた表現

コラム

  • gymnaseが建物全体や学校の体育館を指すことがあるのに対し、salle de gymnastiqueは運動用の部屋に焦点がある表現

salle de sport

意味

例文

Je vais à la salle de sport trois fois par semaine.

私は週に3回スポーツジムに行く。

コアイメージ

体を動かすための設備がそろった運動施設

フランス語での定義

Établissement où l'on peut pratiquer des exercices physiques et du sport, souvent avec du matériel adapté.

語源

salle de sportは、salle「部屋・施設」とsport「スポーツ」をdeでつないだ複合的な表現

コラム

  • salle de sportは日本語の「スポーツジム」に近く、筋力トレーニングやフィットネスをする場所を表し、学校の体育館とは区別されることが多い

gymnase

意味

  • 男性名詞 体育館たいいくかん
  • 名 中等学校ちゅうとうがっこう

例文

Les élèves font du sport dans le gymnase.

生徒たちは体育館で運動をする。

コアイメージ

体を動かす活動を受け入れる広い屋内空間

フランス語での定義

Lieu couvert où l'on pratique des activités physiques ou, en Suisse, école du secondaire supérieur.

語源

gymnaseは、裸で運動した古代ギリシャの施設を表す gymnásion が、ラテン語 gymnasium を経てできた語

コラム

  • スイスの学校制度では gymnase は体育館ではなく、大学進学を目指す中等教育機関を指す

「体育館」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ