付き添い

意味

例文

Le chaperonnage des enfants est obligatoire pendant la sortie scolaire.

校外学習中は子どもへの付き添いが義務づけられている。

コアイメージ

そばに付き添い、相手の安全を見守るイメージ

フランス語での定義

Action d'accompagner une personne pour la surveiller et la protéger.

語源

chaperonnageは、chaperonに名詞を作る接尾辞-ageが付き、付き添って守る行為を表す語

コラム

  • 単なる同行を表すaccompagnementより、子どもなどを見守る責任を含む場合に使われることが多い

「付き添い」は英語では

「付き添い」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ