pré-production

意味

  • 女性名詞 生産準備せいさんじゅんび
  • 名 事前制作じぜんせいさく

例文

La pré-production de la nouvelle usine est presque terminée.

新工場の生産準備はほぼ終わっている。

コアイメージ

本格的な生産を始める前に、計画や準備を整えていく段階

フランス語での定義

Période pendant laquelle on prépare et vérifie une production avant son commencement.

語源

pré-productionは、pré-(前)とproduction(生産)を組み合わせた複合語で、生産の前段階を表す。

コラム

  • 映画やゲームでは、撮影や制作を始める前の脚本作成、配役、場所選びなどを含む段階をpré-productionと呼ぶ。

préproduction

意味

  • 女性名詞 事前制作じぜんせいさく

例文

La préproduction du film commence en juin.

その映画の事前制作は6月に始まる。

コアイメージ

本制作に入る前に、作品を形にするための計画と準備を整える段階

フランス語での定義

Ensemble des activités qui préparent la réalisation d'un film, d'une émission ou d'une autre œuvre avant le début de la production.

語源

préproductionは、pré-「前」とproduction「制作」を組み合わせた語で、制作前の段階を表す

コラム

  • 映画やアニメでは、préproductionの段階で脚本・配役・ロケ地・日程などを決め、productionへ進む準備を整える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ