例文
コアイメージ
乗り物の中で、移動そのものを支える職務に就く人
フランス語での定義
Personne dont le métier consiste à travailler à bord d'un avion ou d'un navire.
語源
navigantは、動詞 naviguer「航行する」から作られた語で、航行する人という意味から乗務員を表す名詞になったもの
コラム
- navigantは、乗客として移動する人ではなく、航空機や船の運航に職業として関わる人を指す
personnel navigant
意味
- 男性名詞 乗務員
例文
コアイメージ
飛行中の機体の中で、移動と安全を担う人々のまとまり
フランス語での定義
Ensemble des personnes qui assurent le fonctionnement et la sécurité à bord d'un aéronef pendant un vol.
語源
personnel navigantは、personnel（職員）にnaviguer（航行する）の現在分詞navigantを組み合わせた表現
コラム
- 航空分野では、操縦士などをpersonnel navigant technique、客室乗務員をpersonnel navigant commercialと呼び分ける
「乗務員」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1