partie intégrante de
意味
- 女性名詞 不可欠な部分
例文
コアイメージ
全体の中に深く組み込まれた必須の構成要素
フランス語での定義
Élément essentiel intégré à un ensemble dont il constitue une composante nécessaire.
語源
partie intégrante deは、partie「部分」とintégrante「統合された」を組み合わせた表現
コラム
- 「partie intégrante de」は、物だけでなく文化や生活など抽象的な全体にも使われる表現
partie intégrante
意味
- 女性名詞 不可欠な部分
例文
コアイメージ
全体の中にしっかり含まれ、独立したものではなく一体になった部分
フランス語での定義
Élément qui constitue une partie nécessaire d'un tout et qui lui est étroitement lié.
語源
partie intégranteは、partie（部分）とintégrante（全体に組み込まれた）からなる表現で、形容詞は女性名詞partieに合わせた形
コラム
- この表現は「不可欠な部分」という意味でも、物理的に一体化しているとは限らず、習慣や考え方のような抽象的なものにも使われる。
おすすめの単語帳
1 / 1