不作為

意味

  • 女性名詞 不作為ふさくい

例文

Face à cette crise, l'inaction du gouvernement est dangereuse.

この危機を前に、政府の不作為は危険だ。

コアイメージ

必要な場面で動きが起こらず、事態がそのまま進む状態

フランス語での定義

Absence d'action dans une situation où une action est attendue ou nécessaire.

語源

inactionは、否定を表す接頭辞 in- と、ラテン語 actio に由来する action から成る語

コラム

  • 行政や政治の文脈では、必要な対応をしないことを批判的に指し、inaction du gouvernementの形で現れやすい

「不作為」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ