ヤク
意味
- 男性名詞 ヤク
例文
コアイメージ
ヒマラヤ高原で人に使われる、重くて毛の長い牛に似た動物
使い方
類義語との違い
yack: ヒマラヤ高原で人に使われる、重くて毛の長い牛に似た動物
vache: 乳を出すために飼われることが多い雌の牛
bœuf: 食べ物としての牛の肉
taureau: 繁殖や仕事に使われる雄の牛
buffle: 湿地や熱帯で家畜化される、角のある大型の家畜
フランス語での定義
Bovidé originaire des plateaux himalayens, souvent domestiqué par les populations locales pour le transport et les produits laitiers.
語源
語源はチベット語の g.yag であり、ネパール語を介して英語やフランス語などに伝わった記録がある
コラム
- フランス語では動物を指す語である一方、英語の yak が口語で「おしゃべりする」の意味で使われる点は文脈の違いとして覚えておくと混同を避けやすい
ゲームで覚える・約 1 分
yack をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ヤク」はフランス語で何と言う？
「ヤク」はフランス語で yack と言います。チベット高原などに生息するウシ科の動物を指す一般的な男性名詞です。なお、綴りは yack のほかに yak と書かれることもありますが、どちらも同じ動物を表します。
使い分け
- yack
チベット原産の長い毛を持つウシ科の動物を指す標準的な表現です。日常会話から学術的な文脈まで幅広く使われます。
Le yack vit sur les hauts plateaux de l'Himalaya.
ヤクはヒマラヤの高地に生息しています。
よくある間違い
✕ l'yack
○ le yack
yack の語頭の y は子音扱いとなるため、冠詞のエリジオン（母音省略）は起こりません。
「ヤク」のよくある質問
Q. ヤクの毛で作った製品は何と言いますか？
「ヤクの毛」は poil de yack または laine de yack と言います。セーターなどの製品について「ヤクの毛で作られた」と表現したいときは en poil de yack や en laine de yack を後ろに付けます。
Q. yak という綴りも見かけますが同じですか？
はい、yak と yack はどちらも正しい綴りで、同じ動物を指します。辞書によって見出し語の扱いが異なることがありますが、発音や意味に違いはありません。
「ヤク」は英語では
- 「ヤク」 → Bos grunniensyak和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1