ボヘミアン

フランス語
意味
例文
bohème
ボヘミアン
Un bohème vivait de son art dans le vieux quartier.
あるボヘミアンが古い地区で芸術を糧に暮らしていた。
babacool
ヒッピー
Un babacool vendait des bracelets sur la plage.
ヒッピーが浜辺で腕輪を売っていた。

bohème

意味

  • 名 ボヘミアン
  • 形 自由奔放なじゆうほんぽうな
  • 名 自由奔放な生活じゆうほんぽうなせいかつ

例文

Un bohème vivait de son art dans le vieux quartier.

あるボヘミアンが古い地区で芸術を糧に暮らしていた。

コアイメージ

安定した職業や物質的な豊かさより、芸術と個人の自由を選ぶ人

フランス語での定義

Personne qui privilégie la liberté et la création artistique à une vie stable et conforme aux habitudes sociales.

語源

bohèmeは、ボヘミアを表すラテン語Bohemusから生まれ、19世紀にはパリの芸術家らの暮らしを指す語として広がったもの

コラム

  • 「La Bohème」はプッチーニのオペラで広く知られるが、普通名詞のbohèmeは作品名に限らず自由な暮らしをする人にも使う

babacool

意味

  • 名 ヒッピー
  • 名 ボヘミアン
  • 名 自由人じゆうじん

例文

Un babacool vendait des bracelets sur la plage.

ヒッピーが浜辺で腕輪を売っていた。

コアイメージ

型にはまらず、自然体で自由に生きる人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui adopte un mode de vie libre, naturel et proche de l'esprit hippie.

語源

babacoolは、ヒッピーを指すbabaに英語のcoolが結びついた複合語

コラム

  • フランス語では人だけでなく、ゆったりした服装や暮らしを指して形容詞としても使われる

「ボヘミアン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ