home cinema

意味

例文

Nous avons installé un home cinema dans le salon.

私たちは居間にホームシアターを設置した。

コアイメージ

自宅の視聴空間を、映画館に近い臨場感へ変える設備

フランス語での定義

Ensemble d'appareils installé chez soi pour regarder des films dans des conditions proches de celles d'une salle de cinéma.

語源

home cinemaは、家庭を表す home と映画館を表す cinema から成る英語由来の複合語

コラム

  • フランス語の home cinéma は、テレビだけでなく、映像機器と複数のスピーカーを組み合わせた環境にも使われる

cinéma maison

意味

例文

Nous avons installé un cinéma maison au sous-sol.

地下室にホームシアターを設置した。

コアイメージ

家の中に映画館のような映像と音響の環境を作るもの

フランス語での定義

Ensemble d'équipements installé dans une maison pour regarder des films dans des conditions proches de celles d'une salle de cinéma.

語源

cinéma maisonは、cinéma(映画館)とmaison(家)を組み合わせ、家に映画館の環境を置く意味を表す複合表現

コラム

  • 映画を見る機器一台ではなく、大画面や音響を含む家庭内の視聴環境全体を指すことが多い

「ホームシアター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ