breakdance

意味

  • 男性名詞 ブレイクダンス

例文

Elle pratique le breakdance depuis trois ans.

彼女は3年前からブレイクダンスを練習している。

コアイメージ

床を使った回転や静止の技を、力強いリズムに合わせてつなぐストリートダンス

フランス語での定義

Danse urbaine dans laquelle les danseurs enchaînent des figures au sol et des mouvements rythmés.

語源

breakdanceは、英語のbreak「リズムが強調される部分」とdance「踊り」からできた複合語

コラム

  • オリンピックでは一般的な呼び名のbreakdanceではなく、競技名としてbreakingが使われた

smurf

意味

  • 男性名詞 ブレイクダンス
  • 名 サブアカウント

例文

Il pratique le smurf dans la rue.

彼は路上でブレイクダンスをしている。

コアイメージ

音楽の拍に合わせ、床に近い位置で体を素早く切り返す踊り

フランス語での定義

Danse hip-hop exécutée au rythme de la musique, avec des mouvements rapides et acrobatiques souvent réalisés au sol.

語源

smurfは、英語の smurf から借りた語で、ヒップホップ文化の中で床を使う踊りの名として定着したもの

コラム

  • フランス語では、英語の「Smurf」に当たる青い小人は les Schtroumpfs と呼ばれ、smurfという踊りの語とは区別される

「ブレイクダンス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ