フリギアの

phrygien

意味

形フリギアの
名フリギア人
名フリギア語
名フリギア旋法

phrygienのイラスト

例文

Il porte un bonnet phrygien.

彼はフリギアの帽子をかぶっている。

J'ai vu une statue phrygienne au musée.

博物館でフリギアの像を見た

コアイメージ

古代フリギアに由来する事柄や特色、たとえば衣装や器物、音楽的性質に連なるものを示す概念。

フランス語での定義

Qui désigne ce qui concerne la Phrygie, son peuple, sa langue ou sa culture.

語源

地名 Phrygia に由来する形容詞で、古典ギリシャ語とラテン語を経て現代語形になった。

コラム

一般会話ではほとんど見かけず、歴史・民俗学・音楽（フリギア旋法）で使われることが多く、bonnet phrygien は革命期に自由の象徴として扱われた有名な例である。

「フリギアの」はフランス語で何と言う？

「フリギアの」に相当する最も一般的なフランス語は phrygien です。古代アナトリア（現在のトルコ中西部）にあったフリギア王国や、その文化・言語・住民に関連する事柄を表す際に用いられます。女性名詞を修飾する場合は phrygienne と語尾が変化します。

使い分け

phrygien
古代フリギア地方やその住民、文化全般を指す形容詞です。歴史や音楽用語（旋法）、帽子などの文脈で使われます。
Il porte un bonnet phrygien, symbole de la République.
彼は共和国の象徴であるフリギア帽をかぶっています。

よくある間違い

✕ le cap phrygien
○ le bonnet phrygien
フランス革命の象徴である「フリギア帽」は bonnet を用いて表します。

「フリギアの」のよくある質問

Q. 「フリギア帽」とは何ですか？

古代フリギアに起源を持つとされる円錐形の柔らかい帽子です。フランス革命期に自由と解放の象徴とされ、フランス共和国を象徴する女性像マリアンヌもこの帽子をかぶっています。

Q. 音楽の「フリギア旋法」は？

フランス語では mode phrygien と呼びます。古代ギリシャの音楽理論に由来し、中世の教会旋法の一つとしても知られる旋法（スケール）を指します。