ピューマ

フランス語
意味
例文
puma
ピューマ
Le puma chasse surtout la nuit.
ピューマは主に夜に狩りをする。
couguar
ピューマ
Un couguar a été observé près du village.
村の近くでピューマが目撃された。
cougar
ピューマ
Le cougar chasse la nuit.
ピューマは夜に狩りをする。

puma

意味

  • 男性名詞 ピューマ

例文

Le puma chasse surtout la nuit.

ピューマは主に夜に狩りをする。

コアイメージ

夜の森で身をひそめ、静かに獲物へ近づく大型のネコ科動物

フランス語での定義

Grand félin sauvage d'Amérique, au pelage généralement fauve, qui chasse seul.

語源

pumaは、ケチュア語pumaに由来し、スペイン語を経て広まった語

コラム

  • フランス語ではpumaとcougarが同じ動物を指すが、cougarには人を指す俗語の用法もある

couguar

意味

  • 男性名詞 ピューマ

例文

Un couguar a été observé près du village.

村の近くでピューマが目撃された。

コアイメージ

しなやかな体で広い自然を歩き、身を隠して獲物に近づく大型のネコ科動物

フランス語での定義

Félin sauvage de grande taille qui vit en Amérique et se nourrit d'autres animaux.

語源

couguarは、南米のトゥピ語で大型のネコ科動物を表す語にさかのぼり、英語cougarはこのフランス語の形から入った

コラム

  • 動物を指すフランス語では couguar と cougar の両形が使われるが、cougar には人を指す別の俗な意味もある

cougar

意味

  • 男性名詞 ピューマ
  • 名 年下好きの年上女性とししたずきのとしうえじょせい

例文

Le cougar chasse la nuit.

ピューマは夜に狩りをする。

コアイメージ

姿を見せずに単独で狩りを進める、しなやかで力強い野生のネコ科動物

フランス語での定義

Félin sauvage d'Amérique qui vit généralement seul et poursuit ses proies avec discrétion ; par extension, femme d'un certain âge qui recherche des hommes beaucoup plus jeunes.

語源

cougarは、英語 cougar から入った借用語で、英語の cougar はピューマを表す語として使われる

コラム

  • 人を指す「cougar」はくだけた表現で、年齢だけでなく、かなり年下の男性との恋愛関係に結びつく用法

「ピューマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ