pi

意味

  • 男性名詞 円周率えんしゅうりつ
  • 名 パイ

例文

Le nombre pi vaut environ 3,14.

円周率は約3.14である。

コアイメージ

円の円周は、直径の約3.14倍になるという一定の比率

フランス語での定義

Nombre constant qui exprime le rapport entre la circonférence d'un cercle et son diamètre, égal à environ 3,14.

語源

piは、円周率を表すギリシャ文字πの名称が数学用語になったもの

コラム

  • フランス語では小数点にコンマを使うため、piの近似値は3,14と書かれ、英語式の3.14とは表記が異なる

tourte

意味

例文

La tourte est encore chaude.

パイはまだ温かい。

コアイメージ

具を生地で上下から包み、丸い形に焼く料理

フランス語での定義

Préparation ronde faite de pâte qui enveloppe une garniture sucrée ou salée.

語源

tourteは、古フランス語を経てラテン語torta「丸いパン」に由来する語

コラム

  • tarteが表面を開けて焼くことが多いのに対し、tourteは上にも生地をかぶせる料理を指すことが多い

croustade

意味

  • 女性名詞 パイ

例文

La croustade aux pommes est une spécialité du Sud-Ouest.

りんごのパイは南西部の名物だ。

コアイメージ

薄い生地を重ねて中身を包み、表面をぱりっと焼き上げるパイ

フランス語での定義

Pâtisserie faite d'une pâte très fine et croustillante, souvent garnie de pommes ou d'une autre préparation

語源

croustadeは、古いオック語 croustado に由来し、ラテン語 crusta「かたい外皮」と関係する語

コラム

  • 南西フランスの名物 croustade aux pommes は、りんごを包んだ薄い生地の菓子で、地域料理として知られる

「パイ」は英語では

「パイ」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ