newsfeed

意味

例文

Le newsfeed de cette application affiche les nouvelles publications.

このアプリのニュースフィードには新しい投稿が表示される。

コアイメージ

新しい情報が次々と流れ込む画面

フランス語での定義

Flux d'informations nouvelles affiché dans une application ou sur un site web, souvent personnalisé pour un utilisateur.

語源

newsfeedは、英語のnews「ニュース」とfeed「供給するもの」を組み合わせた語

コラム

  • newsfeedは報道記事だけでなく、SNSの投稿や動画など利用者向けの更新情報も含むことが多い

fil d'actualité

意味

例文

Je consulte mon fil d'actualité chaque matin.

毎朝、ニュースフィードを確認する。

コアイメージ

最新の出来事や投稿が、続く流れとして画面に集まるもの

フランス語での定義

Page où sont réunies des informations et des publications récentes qui apparaissent les unes après les autres.

語源

fil d'actualitéは、filが糸や連続を、actualitéが最近の出来事を表す複合表現

コラム

  • ニュースアプリやSNSの設定では、fil d'actualitéの内容が利用者ごとに変わることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ