例文
コアイメージ
揚げた生地の中央に空間を残し、甘い具や衣をまとわせて食べる菓子
フランス語での定義
Pâtisserie sucrée faite de pâte frite, généralement ronde, qui peut être fourrée ou recouverte d'un glaçage.
語源
beigneは、「こぶ」を表した古フランス語bigneにさかのぼる語で、beignetはこの語に小ささを表す-etが付いた形
コラム
- ケベックの店で「beigne au chocolat」と書かれていれば、チョコレート味のドーナツを表し、穴のない種類も含まれることがある
doughnut
意味
- 男性名詞 ドーナツ
例文
J'ai mangé un doughnut au petit déjeuner.
朝食にドーナツを食べた。
コアイメージ
輪の形をした生地を油で揚げ、甘く仕上げた菓子
フランス語での定義
Pâtisserie sucrée faite de pâte frite, généralement en forme d'anneau
語源
doughnutは、英語のdough「練った生地」とnut「木の実」を組み合わせた語で、丸い菓子を指した表現に由来
コラム
- フランス語ではdoughnutのほかdonutも使われ、地域によってはbeigneという語も用いられる
donut
意味
- 男性名詞 ドーナツ
例文
J'ai pris un donut au petit déjeuner.
私は朝食にドーナツを一つ食べた。
コアイメージ
甘い生地を油で揚げ、中央の穴や上の飾りで特徴づけた菓子のイメージ
フランス語での定義
Gâteau sucré frit, le plus souvent en forme d'anneau et parfois recouvert d'un glaçage
語源
donutは、英語doughnutから生まれた短い綴りを借りた名詞で、元の語はdoughとnutの組み合わせ
コラム
- Homer Simpsonと結びつくピンク色のdonutは、作品の場面を思い浮かべながら覚えられる代表的な描写
「ドーナツ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1