タロイモ

フランス語
意味
例文
môn
タロイモ
Le môn pousse bien dans les régions tropicales.
タロイモは熱帯地域でよく育つ。
malanga
マランガ
On cultive les malangas pour leurs tubercules comestibles.
マランガは食用の塊茎をとるために栽培される。
taro
タロイモ
J'ai acheté du taro au marché asiatique.
私はアジア市場でタロイモを買った。
colocase
タロイモ
La colocase pousse dans les régions tropicales.
タロイモは熱帯地域で育つ。

môn

意味

  • 男性名詞 タロイモ

例文

Le môn pousse bien dans les régions tropicales.

タロイモは熱帯地域でよく育つ。

コアイメージ

大きな葉を広げ、地中に食用のいもを育てる熱帯植物

フランス語での定義

Plante tropicale dont le tubercule comestible est le taro.

語源

mônは、ベトナム語のmônから入った借用語で、タロイモを指す名詞

コラム

  • mônは、所有を表すmonとつづりが似るが、曲アクセントの有無で別の語になる

malanga

意味

  • 女性名詞 マランガ
  • 名 ヤウティア
  • 名 タロイモ

例文

On cultive les malangas pour leurs tubercules comestibles.

マランガは食用の塊茎をとるために栽培される。

コアイメージ

熱帯で育ち、土の中に食用の大きな塊茎をつくる植物

フランス語での定義

Plante tropicale cultivée pour son tubercule comestible, proche du taro.

語源

malangaは、スペイン語 malanga からフランス語に入った借用語で、植物名をそのまま受け継いだ語

コラム

  • malangaは、植物そのものにも食用の塊茎にも使われる

taro

意味

  • 男性名詞 タロイモ

例文

J'ai acheté du taro au marché asiatique.

私はアジア市場でタロイモを買った。

コアイメージ

大きな葉を広げる熱帯植物と、その根元に育つ食用のいもが結びつくイメージ

フランス語での定義

Tubercule d'une plante tropicale, utilisé comme aliment après cuisson.

語源

taroは、英語 taro から借り入れた語で、英語の語源はポリネシア諸語にさかのぼる

コラム

  • メニューでtaroを見たら、tarotのカードではなく、加熱して使う熱帯のいもを指す語として読む

colocase

意味

  • 女性名詞 タロイモ

例文

La colocase pousse dans les régions tropicales.

タロイモは熱帯地域で育つ。

コアイメージ

大きな葉を広げ、土の中に食べられるいもを育てる熱帯植物のイメージ

フランス語での定義

Plante des régions tropicales qui produit un tubercule comestible nommé taro.

語源

colocaseは、古代ギリシャ語 kolokasía からラテン語 colocasia を経て成立した語

コラム

  • 料理の材料として述べるときは、植物名の colocase と、その地下の tubercule を文脈で区別する

「タロイモ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ