ouej

意味

  • 男性名詞 ゲーム

例文

On se fait un ouej après le dîner ?

夕食のあとでゲームをしない?

コアイメージ

勝ち負けや楽しさをともなう遊び

フランス語での定義

Activité ludique qui consiste à jouer seul ou avec d'autres personnes.

語源

ouejは、jeuの語順を逆にした形から生まれた俗語で、ゲームを指す

コラム

  • ouejは英語のgameに当たる場面でも使えるが、標準的な文章ではjeuを使うことが多い

game

意味

  • 男性名詞 ゲーム

例文

Ce game attire de nombreux joueurs.

このゲームは多くのプレーヤーを引きつける。

コアイメージ

操作しながら課題を解き、物語や対戦を楽しむデジタル作品のイメージ

フランス語での定義

Jeu numérique dans lequel le joueur accomplit des actions, suit des règles et cherche à atteindre un but.

語源

gameは、英語gameからそのまま取り入れられた外来語で、フランス語のjeuに当たる語

コラム

  • フランス語のgameは英語の影響を受けた言い方で、正式な文章ではjeu vidéoのほうが一般的

gaming

意味

  • 男性名詞 ゲーム

例文

Le gaming attire des joueurs de tous les âges.

ゲームはあらゆる年齢のプレーヤーを引きつける。

コアイメージ

ゲームを遊ぶことを中心に広がる、人・機器・配信などのまとまり

フランス語での定義

Activité qui consiste à jouer à des jeux vidéo, ainsi que milieu qui s'est formé autour de cette pratique.

語源

gamingは、英語 game に「行うこと」を表す -ing を加えた語で、英語からフランス語へ取り入れられた表現

コラム

  • フランス語の gaming は、ゲーム機で遊ぶ行為だけでなく、選手や配信者を含む新しい分野を表す語としても使われる

「ゲーム」は英語では

「ゲーム」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ