gangsta-rap

意味

例文

Ce morceau de gangsta-rap dénonce la violence urbaine.

このギャングスタラップの曲は都市の暴力を告発している。

コアイメージ

ギャングや都市の厳しい暮らしを、攻撃的で現実的なラップとして表す音楽

フランス語での定義

Style de rap qui raconte souvent la violence, les gangs et la vie difficile dans les grandes villes.

語源

gangsta-rapは、gangsta(gangsterをくだけて書いた語)とrap(韻を踏んで話す音楽)から成る複合語

コラム

  • 歌詞が犯罪を扱っていても、gangsta-rapという語は犯罪そのものではなく、特定のラップの音楽ジャンルを指す用語

gangsta rap

意味

例文

Le gangsta rap raconte souvent la vie difficile des quartiers pauvres.

ギャングスタラップは貧しい地域の厳しい暮らしを語ることが多い。

コアイメージ

都市の貧困や裏社会の現実を、当事者の鋭い言葉で突きつけるラップ

フランス語での定義

Genre de rap qui évoque la vie difficile des quartiers pauvres et le monde des gangs, souvent avec un ton agressif.

語源

gangsta rapは、英語のgangstaとrapを組み合わせた複合語で、gangstaはgangsterのくだけた綴り

コラム

  • N.W.A.の1988年のアルバム『Straight Outta Compton』は、gangsta rapの代表作の一つとして扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ