cachiri
意味
- 男性名詞 キャッサバ酒
例文
コアイメージ
キャッサバを発酵させて作る、先住民の祝いの飲み物
フランス語での定義
Boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du manioc, traditionnellement préparée par des peuples autochtones d'Amazonie.
語源
cachiriは、アメリカ先住民の言語からフランス語に入った借用語で、キャッサバを発酵させた飲み物を指す
コラム
- 伝統的な製法では、加熱したキャッサバをかんで唾液の酵素を加え、発酵を進める方法が知られる
tocane
意味
- 女性名詞 キャッサバ酒
例文
コアイメージ
マニオクの発酵を通して作られる、フランス領ギアナの酒
フランス語での定義
Boisson alcoolisée faite avec du manioc laissé à fermenter, caractéristique de la Guyane française.
語源
tocaneは、フランス領ギアナで使われる現地語彙からフランス語に借用された語で、語の細かな変遷は確かめられていない
コラム
- tocaneの使用地域を示すGuyane françaiseはフランスの海外県・海外領域で、隣国の国名Guyanaとは綴りも対象も異なる
おすすめの単語帳
1 / 1