santiag

意味

例文

Elle porte une santiag marron.

彼女は茶色のカウボーイブーツを履いている。

コアイメージ

足を包む筒と特徴的なかかとが、カウボーイの西部風スタイルを形づくる靴

フランス語での定義

Botte de cow-boy reconnaissable à sa tige haute, son bout renforcé et son talon incliné.

語源

santiagは、聖ヤコブを表すスペイン語の名 Santiago に関係する形から生まれた借用語で、現在は靴の名称

コラム

  • Santiagoと書くと人名や地名を指すが、santiagと書くフランス語ではカウボーイブーツを指すため、綴りで意味が変わる

tiag

意味

例文

Elle porte des tiags noires.

彼女は黒いカウボーイブーツを履いている。

コアイメージ

乗馬用の形をもとにした、街着にもなる西部風ブーツ

フランス語での定義

Chaussure montante inspirée des bottes de cow-boy, reconnaissable à son talon incliné.

語源

tiagは、フランス語のsantiagから生じた短い呼び名で、santiagの語源はスペイン語のSantiago

コラム

  • tiagは女性名詞なので、形容詞は「une tiag noire」「des tiags noires」のように女性形で一致する

「カウボーイブーツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ