chiropraticien

意味

  • 男性名詞 カイロプラクター

例文

Le chiropraticien a examiné son dos.

カイロプラクターは彼の背中を診察した。

コアイメージ

背骨や関節を手で整え、体の動きを支える専門家というイメージ

フランス語での定義

Professionnel qui pratique la chiropratique, notamment pour traiter les troubles de la colonne vertébrale et des articulations.

語源

chiropraticienは、chiropratiqueに職業を表す接尾辞-ienが付いた語

コラム

  • フランス語では、chiropraticienは医師を指さず、chiropratiqueを行う専門職を指す語

chiro

意味

  • 男性名詞 カイロプラクター

例文

Je vais chez le chiro pour mon mal de dos.

私は腰痛のためカイロプラクターのところへ行く。

コアイメージ

背骨や関節を手技で整える施術者を親しみを込めて呼ぶ語

フランス語での定義

Spécialiste de la chiropractie, une méthode de soins manuels concernant notamment la colonne vertébrale et les articulations.

語源

chiroは、英語 chiropractor に由来する chiropracteur を短くした会話的な形

コラム

  • 「chez le chiro」は「カイロプラクターのところへ」という自然な言い方で、chezが人の仕事場を表す用法になっている

chiropracteur

意味

  • 男性名詞 カイロプラクター

例文

J'ai pris rendez-vous chez un chiropracteur.

私はカイロプラクターの予約を取った。

コアイメージ

手技で体の骨格、とくに背骨に働きかける専門家

フランス語での定義

Personne qui pratique la chiropraxie, une méthode manuelle visant notamment les problèmes de la colonne vertébrale.

語源

chiropracteurは、英語 chiropractor を借りた語で、ギリシャ語 kheir「手」と praktikos「実行する」に由来

コラム

  • フランス語では専門家にかかるとき、場所を表すchezを使い、chez un chiropracteurのように言う

「カイロプラクター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ