hélice

意味

  • 女性名詞 プロペラ
  • 名 らせん

例文

L'hélice de l'avion tourne rapidement.

飛行機のプロペラが速く回る。

コアイメージ

中心軸のまわりで羽根が回り、空気や水を後ろへ押して進む力を生むもの

フランス語での定義

Dispositif formé de pales qui tourne autour d'un axe et fait avancer un avion ou un bateau.

語源

héliceは、ラテン語 helix「らせん」を通じて、ギリシャ語 helix「ねじれ」から来た語

コラム

  • DNAの「double hélice」は、2本の鎖がらせん状に組み合わさった形を指す表現

torsade

意味

  • 女性名詞 ねじり
  • 名 より糸よりいと
  • 名 らせん

例文

Cette torsade de laine est très solide.

この毛糸のねじりはとても丈夫だ。

コアイメージ

細いものを何本か束ね、互いに巻き合わせて一本のらせん状にした形

フランス語での定義

Assemblage de fils, de brins ou de cordons tordus ensemble en formant une ligne en spirale.

語源

torsadeは、ねじれたことを表すtorsに名詞を作る-adeが付いた語で、より合わせたらせん状のものを表す

コラム

  • 髪や毛糸だけでなく、ねじれたコードや飾りひもにも使われる語

「らせん」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ