辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Le sens de ce texte reste élusif.
この文章の意味はつかみにくいままだ。
理解しようとすると核心が逃げていき、明確な形をつかめないもの
Qui échappe à la compréhension ou à une définition précise.
élusifは、éluder「かわす」から派生した形容詞で、対象が理解から逃れる性質を表す
Son regard fuyant évitait le mien.
彼のよそよそしい視線は私を避けていた。
姿や気配をこちらから遠ざけ、つかみにくくする様子
Qui se dérobe au contact et donne l'impression de vouloir rester à distance.
fuyantは、fuirの現在分詞で、ラテン語 fugere(逃げる)にさかのぼる語