tada

意味

  • 感動詞 じゃーん

例文

Tada, voici mon nouveau dessin !

じゃーん、これが私の新しい絵だよ!

コアイメージ

相手の視線を集めて、待っていたものをぱっと披露する声

フランス語での定義

Interjection employée pour marquer joyeusement la révélation ou la présentation d'une chose.

語源

tadaは、英語の ta-da に由来する借用表現で、披露時の掛け声として定着したもの

コラム

  • 日常の正式な発表よりも、親しい会話や軽い文章で遊び心を添える表現として使われる

tadam

意味

  • 感動詞 じゃーん

例文

Et tadam, voici le résultat !

そして、じゃーん、これが結果です!

コアイメージ

待たせていた結果を、効果音つきで一気に披露するイメージ

フランス語での定義

Interjection utilisée pour marquer la révélation spectaculaire de quelque chose, comme au son d'une fanfare

語源

tadamは、ファンファーレの音を表す擬音から生まれた感嘆詞で、見せ場の合図として使われる

コラム

  • 会話や文章の tadam ! は、料理の完成や新しい姿の披露を、少し芝居がかった調子で示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ