辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Il répondit d'un ton gouailleur.
彼はあざけるような口調で答えた。
相手をからかう気持ちを、遠慮のない調子で言葉や態度に出す様子
Qui se moque des autres avec un ton libre, insolent et souvent amusé.
gouailleurは、名詞gouailleに接尾辞-eurが付いた形で、gouailleは人をからかう気取らない話しぶりを表す語
Le railleur ne cessait de provoquer ses camarades.
人をあざける男は、仲間を挑発し続けた。
人をまともに扱わず、言葉で笑いものにする人
Personne qui tourne les autres en ridicule par ses paroles ou son attitude.
railleurは、からかうことを表す動詞 railler に、行為をする人を示す -eur が加わってできた名詞