あきれるほどの

意味

例文

Son salaire est ahurissant pour un débutant.

初心者にしては、彼の給料は驚くほど高い。

コアイメージ

あまりの大きさや程度に、見た人の思考が止まり言葉を失うイメージ

フランス語での定義

Qui provoque une très grande surprise, au point de laisser sans voix.

語源

ahurissantは、動詞 ahurir「あぜんとさせる」から作られた形容詞

コラム

  • ahurissantは単なる「驚くべき」より驚きの度合いが強く、給与や請求額など良し悪しを問わず極端なものに使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ