acetato

「acetato」の例文例文

「acetato」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este vestido suave está hecho de acetato.

  この肌触りの良いドレスはアセテートで作られています。

• 中級（B1〜B2）

  Para la presentación de mañana, imprimí los gráficos en hojas de acetato transparente.

  明日のプレゼンのために、透明なアセテートフィルムにグラフを印刷しました。

• 上級（C1〜C2）

  La industria textil apuesta cada vez más por el acetato como una alternativa sostenible frente a los tejidos sintéticos tradicionales.

  繊維業界は、従来の合成繊維に代わる持続可能な選択肢としてアセテートへの注目を一段と高めています。

• 日常会話

  Cuidado con esa tela de acetato, que se estropea fácilmente con la plancha caliente.

  そのアセテートの生地、アイロンの熱ですぐ傷んじゃうから気をつけてね。

「acetato」の意味ごとの使い方

• 酢酸塩

  El acetato de sodio se usa para conservar algunos alimentos.

  酢酸ナトリウムは一部の食品を保存するために使われます。

「acetato」の使い方使い方

• montura de acetato

  アセテート製のフレーム

  Esta montura de acetato es flexible y resistente.このアセテート製のフレームは柔軟で丈夫です。

• gafas de acetato

  アセテート製の眼鏡

  Prefiero unas gafas de acetato por su ligereza.軽いので、私はアセテート製の眼鏡を選びます。

「acetato」とよく一緒に使う語

• tejido de acetato　アセテート生地
  （tejido：布）
• fibra de acetato　アセテート繊維
  （fibra：繊維）
• lámina de acetato　アセテート製のシート
  （lámina：ポスター）

「acetato」の類義語との違い類義語との違い

acetato: セルロースを加工して作る眼鏡用のプラスチック素材
plástico: 合成樹脂から作られる日常用品に使う一般的な素材
policarbonato: 高い耐衝撃性を持ち透明に成形できるプラスチック素材
acrílico: 透明で硬く光沢が出る合成樹脂のプラスチック素材
resina: 粘性のある物質を固めて成形する材料

「acetato」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Material sintético, generalmente celulosa acetilada, llamado acetato y usado en monturas de gafas, telas y películas por su firmeza y capacidad de teñirse.

「acetato」のよくある間違い

• ✕ La acetato es resistente.

  ○ El acetato es resistente.

  「acetato」は男性名詞なので、素材として述べるときは「el」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。