~ tiene vista a ~
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
~ tiene vista a ~ をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうホテルの部屋を予約するときや、物件の内見、旅行中の会話などで景色について説明する際によく使われます。客引きやフロント係とのやり取りから友人同士の気軽な雑談まで幅広く使え、堅苦しさのない自然で日常的な表現です。
言い換え・似た表現
La habitación da al mar.
その部屋は海に面しています。 （方角や面している方向を指す際によく使われます。）
Desde aquí se ve la montaña.
ここからは山が見えます。 （自然と視界に入るニュアンスを伝える表現です。）
Tiene buenas vistas a la ciudad.
街の素晴らしい眺めが見渡せます。 （複数形で眺望の良さを強調した言い方です。）
言われたときの返し方
¡Qué maravilla! Me encanta.
素晴らしいですね！とても気に入りました。
Perfecto, me quedo con esta habitación.
完璧です、この部屋にします。
「~ tiene vista a ~」のよくある質問
Q. 前置詞は常に決まっていますか？
最も一般的なのは対象を指す前置詞ですが、地域によっては別の前置詞が使われることもあります。基本的には対象の前に置く形を覚えておけば、どの国でも自然に通じます。
Q. 単数と複数で意味は違いますか？
単数形でも複数形でも同じように使えます。複数形にすると、パノラマのように広がりのある素晴らしい景色というニュアンスがやや強まりますが、文脈上の大きな違いはありません。
このフレーズの単語を英語では
「~ tiene vista a ~」と同じフレーズ帳のフレーズ
「~ tiene vista a ~」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1