Vuelvo a las ~.の意味「また〜に戻ります」使い方・例文

意味

特定の時刻に戻ることを伝える表現。会話で自分がその時間に職場や話題に戻ることを知らせるときに使い、丁寧で業務連絡に向く

Vuelvo a las cinco.

また５時に戻ります。

了解です、後で話しましょう。

ゲームで覚える・約 1 分

Vuelvo a las ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう職場での昼休みや一時外出の際、同僚や上司に戻り時間を伝えるときに使います。また、会議を一時中断して再開時刻を知らせる場面にも適しています。簡潔かつ明確で、ビジネスシーンでも安心して使える表現です。

Q. 未来のことなのに現在形で良い？

はい、問題ありません。スペイン語では近い未来の確定した予定を表す際、未来形ではなく現在形を使うのがとても自然です。確実に戻るという意志を簡潔に伝えられます。

Q. 何時頃と曖昧に言いたい時は？

前置詞を変えて表現します。「約、およそ」を意味する語を使い、「Vuelvo sobre las tres」や「Vuelvo hacia las tres」と言うと、「3時頃に戻ります」という意味になります。