¿Todos de acuerdo?

意味

全員の同意はありますか？

解説

全員の同意を確認する短い質問。会議や打ち合わせで提案や決定に対して手短に賛成かを確かめる表現で、ややくだけた響きだがビジネスの場でも使える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議や打ち合わせの終盤で、決定事項や次の段取りに対して全員の合意を手短に確認するときに使います。同僚同士のほか、進行役が参加者全体に投げかける際にも便利です。ややくだけた響きですが、一般的なビジネスの場でも広く使われます。

言い換え・似た表現

• ¿Están todos de acuerdo?

  皆さん賛成ですか？　（動詞を補った標準的で少し丁寧な表現です。）

• ¿De acuerdo?

  いいですか？／了解ですか？　（より手短でカジュアルに確認する表現です。）

• ¿Hay alguna objeción?

  何か異論はありますか？　（反対意見がないか改まって尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Sí, de acuerdo.

  はい、賛成です。

• Por mí, perfecto.

  私はそれで問題ありません。

• Yo tengo una duda.

  ひとつ質問（懸念）があります。