¿Queda claro?

意味

ご理解いただけましたか？

解説

相手の理解を確認する表現。説明や会議の最後に丁寧に確認する、上司や取引先にも使える言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう仕事の会議やプレゼンの締めくくり、業務の指示を一通り終えた場面で使います。相手を主語にせず「説明した内容が明確になったか」を客観的に尋ねるため、上司や取引先に対しても角を立てずに理解度を確認できます。

言い換え・似た表現

• ¿Está claro?

  お分かりいただけましたか？　（より直接的な響きで、日常会話でも頻繁に使われます。）

• ¿Me he explicado bien?

  私の説明で伝わりましたでしょうか？　（自分の説明責任に焦点を当てる、非常に丁寧で謙虚な表現です。）

• ¿Tiene alguna duda?

  何かご不明な点はございますか？　（質問を促す定番のビジネスフレーズで、相手に安心感を与えます。）

言われたときの返し方

• Sí, queda muy claro. Muchas gracias.

  はい、よく分かりました。ありがとうございます。

• Sí, todo claro por mi parte.

  はい、私の方はすべて理解できました。

• En realidad, tengo una pregunta sobre el último punto.

  実は、最後の点について1つ質問があります。

よくある間違い

• ✕ ¿Entiende? とだけ上司や取引先に尋ねる

  ○ ¿Queda claro? や ¿Me he explicado bien?

  「理解できますか？」と能力を問うように聞こえるため失礼になります。