Tengo un ~ mayor.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Tengo un ~ mayor. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう初対面や日常会話で、家族構成やペットについて話す際によく使われます。友人や同僚に対して、自分より年上の兄弟姉妹などがいることを自然に伝えるのにぴったりな、親しみやすい表現です。
言い換え・似た表現
Tengo un hermano mayor.
私には兄がいます。 (名詞を補った、最も基本的で頻出の表現です。)
Tengo una hermana mayor.
私には姉がいます。 (女性名詞に合わせて冠詞を変えた形です。)
Mi hermano es mayor que yo.
私の兄(弟)は私より年上です。 (比較級を使って「自分より年上」と強調する言い方です。)
言われたときの返し方
¿Cuántos años te lleva?
何歳離れているの?
¿Se llevan bien?
仲はいいの?
よくある間違い
✕ Tengo un viejo hermano.
○ Tengo un hermano mayor.
「年上」には viejo ではなく mayor を使うのが自然です。
「Tengo un ~ mayor.」のよくある質問
Q. 「年下の〜」と言いたいときは?
mayor の代わりに menor を使います。例えば「Tengo un hermano menor」で「私には弟がいます」という意味になります。こちらも家族の話題で非常によく使われる表現です。
Q. ペットの年齢にも使えますか?
はい、使えます。例えば「Tengo un perro mayor」と言うと、「自分より年上の犬」ではなく「高齢の犬を飼っている」というニュアンスになることが多い点には少し注意が必要です。
このフレーズの単語を英語では
「Tengo un ~ mayor.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Tengo un ~ mayor.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1