Seguiré ~.の意味「これからも〜し続けます」使い方・例文

意味

今の行動を続ける意志表明。困難があってもやめずに特定の行為を続ける決意を示し、励ましや自分への約束として使う

Seguiré intentándolo, no te preocupes.

これからも挑戦し続けるよ、心配しないで。

応援するよ、その調子で続けて。

ふつう仕事や学習、スポーツなどで、今後も諦めずに努力を続ける決意を伝える場面で使います。上司や同僚、指導者への報告だけでなく、自分自身への誓いとしても適しています。困難があっても歩みを止めないという前向きで強い意志が相手に伝わります。

Q. 後ろにはどんな語を続ければよいですか？

基本は「現在分詞（〜アンド／〜エンド）」を繋げて「〜し続ける」と表現します。また、「アデランテ（前へ）」のような副詞や、前置詞「コン（〜とともに）」を伴う名詞を続けて活動を継続する旨を表すこともできます。

Q. 「コンティヌアール」との違いは何ですか？

どちらも「続ける」を意味しますが、「セギール」のほうが日常会話で非常によく使われる親しみやすい語です。「コンティヌアール」は書き言葉や公の場でのスピーチなど、少し改まった硬い場面で好まれる傾向があります。