Qué lugares ~.
意味
解説
相手に場所のおすすめを求める表現。旅行先やレストランなど具体的な場所の提案を頼むときに使い、丁寧さは語尾や敬語で調整する
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Qué lugares ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう旅行先で地元の人やホテルのスタッフ、現地の友人に観光スポットや食事処を尋ねる場面で使います。相手のお気に入りの場所や、定番の観光地を具体的に教えてほしいときに便利な定番フレーズです。
言い換え・似た表現
¿Qué lugares me recomiendas?
どの場所がおすすめですか？ （友人や同年代に対して親しみやすく尋ねる形。）
¿Qué lugares me recomienda?
どの場所をおすすめされますか？ （初対面の人や店員などに使う丁寧な敬称の形。）
¿Cuáles lugares me recomiendas visitar?
訪れるならどの場所がおすすめですか？ （選択肢の中から選んでもらうニュアンス。）
¿Hay algún lugar que me recomiendes?
おすすめの場所は何かありますか？ （控えめに「どこかある？」と尋ねる表現。）
言われたときの返し方
Te recomiendo visitar el centro histórico.
旧市街を訪れるのがおすすめですよ。
El parque central es muy bonito, deberías ir.
中央公園がとても綺麗なので、行くべきですよ。
Depende de lo que te guste hacer.
あなたが何をしたいかによりますね。
「Qué lugares ~.」のよくある質問
Q. 訪れるべき場所、と続けるには？
後ろに「訪れる」という意味の動詞を原形で足し、「ケ・ルガレス・メ・レコミエンダス・ビシタール」と言えば、「訪れるべきおすすめの場所」という意味で自然に伝わります。
Q. 単数形と複数形はどちらが良い？
複数の候補を幅広く教えてほしいときは複数形を、特に一番のイチオシを1つだけ知りたいときは単数形を使って尋ねると、意図が伝わりやすくなります。
このフレーズの単語を英語では
「Qué lugares ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Qué lugares ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1