Preséntate.

意味

自己紹介して

解説

短く自分のことを名乗るよう促す命令形。ミーティングのアイスブレイクなどで使われ、もっと丁寧にしたいときは別表現を使う

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル親しい間柄の集まりや、フランクなミーティングのアイスブレイクなどで、相手に手短な自己紹介を促す際に使われます。親称の tú に対する命令形なので、目上の人には使えません。テンポよく次の人へ順番を回すような場面にぴったりです。

言い換え・似た表現

• Preséntese, por favor.

  自己紹介をお願いします。　（敬称 usted への丁寧な命令形で、ビジネスの場に適します。）

• ¿Puedes presentarte?

  自己紹介してもらえる？　（疑問形にすることで、命令形よりも柔らかく依頼する表現です。）

• Cuéntanos algo sobre ti.

  何か自分のことを話してよ。　（座を和ませるために、気楽な話題を促すフレンドリーな言い方です。）

言われたときの返し方

• Hola a todos, me llamo Kenji.

  皆さんこんにちは、ケンジと申します。

• Claro, soy Kenji y soy de Tokio.

  もちろん。ケンジです、東京出身です。

よくある間違い

• ✕ 目上の初対面の人に「Preséntate」と促す

  ○ Preséntese, por favor. や ¿Podría presentarse?

  親称の命令形は馴れ馴れしく響くため、敬称 usted を使うのが適切です。