¿Nos tomamos ~?の意味「一緒に〜を飲まない？」使い方・例文

意味

一緒に飲み物を誘う表現。カジュアルにコーヒーやお茶などを一緒にどうか持ちかけるときに使う、親しい相手向けで丁寧さは控えめ。

¿Nos tomamos un café?

Sí, vamos ahora.

いいね、今行こう。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Nos tomamos ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や同僚など親しい間柄で、休憩がてらコーヒーやお酒に誘うときにぴったりの表現です。「ちょっと一杯どう？」と気軽に声をかけるニュアンスで、日常会話で非常によく使われます。

Q. 後ろにはどんな語が続きますか？

コーヒーやお茶、ビールなどの飲み物はもちろん、タパスのような軽食を続けることもできます。名詞の前に冠詞をつけて「一杯の〜」という形で使うのが自然です。

Q. 目上の人に使っても大丈夫？

親しい間柄向けのカジュアルな表現のため、初対面の人や目上の人には適しません。改まった場では、相手の希望を丁寧に尋ねる別の表現を使うのが無難です。