Entiendo.

意味

わかります

解説

相手の話を理解したことを示す表現。確認や共感の軽い返事として使い、フォーマルにもカジュアルにも使えるが、より丁寧にしたい時は別の言い方を使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手の説明や状況を理解した際に、相づちや返事として幅広く使えます。友人同士の日常会話から職場のやり取りまで対応でき、「なるほど」「了解です」といった軽いニュアンスを伝えるのに適しています。

言い換え・似た表現

• Comprendo.

  理解いたしました。　（より改まった響きがあり、ビジネス等で丁寧に伝えたいときに適します。）

• Ya veo.

  なるほど、そういうことですね。　（新しい事実を知って納得したニュアンスを出す相づちです。）

• De acuerdo.

  了解しました。　（理解した上で合意・同意するニュアンスが強くなります。）

言われたときの返し方

• Gracias por comprender.

  ご理解いただきありがとうございます。

• ¿Tienes alguna duda?

  何か質問はありますか？

よくある間違い

• ✕ 相手の意見に全面的に賛成する意味で使うこと

  ○ Estoy de acuerdo.

  「Entiendo」は話を理解したことを示し、同意の表明とは限らないためです。