Entiendes ~.の意味「あなたは〜を理解している」使い方・例文

意味

相手の理解を確認する表現。説明や意見を述べた後に、相手が話の内容を把握しているか確かめるために使う、ややカジュアルな言い方。

Entiendes lo que digo.

あなたは私の言っていることを理解している。

うん、理解しているよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Entiendes ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や同僚など親しい間柄で、説明や指示を出した後に内容が伝わっているか確認する場面で使います。文脈によっては「言いたいこと分かるよね？」という軽い確認から、念押しするような響きまで持ち合わせます。

✕ 目上の人や初対面の人にそのまま「¿Entiendes?」と尋ねる
○ ¿Me explico?（私の説明で分かりますか？）や ¿Entiende?
親しい間柄向けの言い方のため、目上の人には敬称を使うか、自分の説明力不足を気遣う表現が無難です。

Q. 語尾を上げずに言うとどうなりますか？

平叙文として語尾を下げて発音すると「君は〜を理解している」という断定の文になります。確認として「分かる？」と聞く場合は、語尾をしっかり上げて疑問文のイントネーションで話す必要があります。

Q. 相手を問い詰めるように聞こえませんか？

言い方や表情によっては「ちゃんと分かってるの？」と威圧的に聞こえることがあります。柔らかく確認したいときは、主語を自分にして「うまく説明できてるかな？」を意味する別の表現を使うと角が立ちません。