¿Cuánto suele ~?

意味

普段はどのくらい〜しますか？

解説

習慣的な量や程度を尋ねる疑問文。頻度や回数を確認する場面で使い、相手の日常的な習慣をたずねるやわらかい表現

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手の普段の睡眠時間や運動量、読書量などの生活習慣について尋ねる場面で使います。友人や同僚など幅広い相手に使え、「普段はどのくらい？」と決めつけずにやわらかく尋ねるニュアンスがあります。

言い換え・似た表現

• ¿Cuánto duermes normalmente?

  普段はどのくらい寝ますか？　（より直接的で日常会話で非常によく使われる表現です。）

• ¿Con qué frecuencia sueles hacer ejercicio?

  普段はどのくらいの頻度で運動しますか？　（量ではなく「頻度や回数」に焦点を当てる表現です。）

• ¿Por lo general, cuánto tiempo dedicas a estudiar?

  一般的に、勉強にはどのくらい時間をかけますか？　（少し改まった響きがあり、丁寧な状況に向いています。）

言われたときの返し方

• Suelo dormir unas siete horas.

  普段は7時間くらい寝ます。

• Depende del día, pero normalmente poco.

  日によりますが、普段はあまりしません。

よくある間違い

• ✕ ¿Cuánto sueles dormir tiempo?

  ○ ¿Cuánto tiempo sueles dormir?

  時間を尋ねる時は、疑問詞の直後に名詞を置いてひとかたまりにします。