¿Cómo se pronuncia ~?の意味「〜はどのように発音しますか？」

意味

外来語や聞き慣れない語の発音を尋ねる表現。相手に繰り返してもらい音を書き取ったり確認したりするときに使う

Se pronuncia cruasan.

クロワッサンは「クルアサン」と発音します。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Cómo se pronuncia ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうメニューや看板、本などに書かれた文字を指差しながら、正しい読み方や音の響きを相手に尋ねる場面で使います。旅行先や語学の授業など、日常会話で幅広く用いられる自然な表現です。聞き慣れない外来語や固有名詞の発音を確認したいときにも適しています。

✕ ¿Cómo pronuncia esto?
○ ¿Cómo se pronuncia esto?
受身の表現にするため、代名詞の「セ」を落とさないように注意が必要です。

Q. 単語を指差すだけで使えますか？

はい、使えます。文字を指差しながら「コモ・セ・プロヌンシア・エスト？」と言うだけで、十分に相手へ伝わります。単語の名前が分からない場合でも、この指差し表現で手軽に質問できます。

Q. 目上の人に使っても失礼になりませんか？

失礼には当たりません。一般的に広く使われる客観的な尋ね方ですが、さらに丁寧に尋ねたい場合は、文頭に「すみません」やすみませんが発音を教えていただけますかといった依頼の言葉を添えると安心です。