¿Cómo cierro ~?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつうアプリの画面や窓、箱などの物理的なものから銀行口座の手続きまで、何かの閉じ方や終了の手順が分からず尋ねる場面で使います。友人や店員、サポート窓口など幅広い相手に対して、具体的なやり方を教えてほしいときに自然に使える表現です。
言い換え・似た表現
¿Cómo se cierra esto?
これはどうやって閉じますか? (主語を特定せず、一般的な閉じ方を尋ねる表現です。)
¿Me puedes decir cómo cerrar esto?
これの閉じ方を教えてくれる? (相手に手順を尋ねる、少しくだけた依頼の表現です。)
¿Cómo puedo cerrar esto?
どうすればこれを閉じられますか? (自分の可能な方法を丁寧に尋ねるニュアンスです。)
言われたときの返し方
Solo tienes que presionar este botón.
このボタンを押すだけでいいですよ。
Haz clic en la cruz de arriba a la derecha.
右上のバツ印をクリックしてください。
「¿Cómo cierro ~?」のよくある質問
Q. パソコンの画面を閉じるときも使えますか?
はい、使えます。ブラウザのタブやアプリのウィンドウを閉じたいときにも「¿Cómo cierro esta ventana?(このウィンドウはどう閉じますか?)」のように自然に使えます。
Q. 銀行口座の解約にも使えますか?
はい、使えます。「cerrar la cuenta(口座を閉じる/解約する)」という表現になるため、「¿Cómo cierro mi cuenta?」で口座の解約手続きの手順を尋ねることができます。
「¿Cómo cierro ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Cómo cierro ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1